Page 18 - Presse-2023

Ein Manifest 1 der Hand-
werkskunst
l, 1:-t'r"
\M!>Op.cho/alp..n C=:11
SZEXTRA
KOll'.\SS
Karl
der Große
Vor 75 Jahren starb Karl Valentin.
Der Münchner Komiker,
Sänger, sammler und Wortverdreher war
und ist ein Phänomen.
Was ist von ihm geblieben?
Eine humoristische Spurensuche
Ott mü.nthnerluhsta Mi.Inch.Mr
Gtüg:1 iA1 ctf!l!ntiie:hM:h "1It1zurl vlt1mn.
,,Uw- nath 1i.itl1t 'l-'til1 :i.Ut1". 1"tirdedtt
t JJ 1 /Jitemin Ludwig Fey gtb<>rern!' go.
11ukc1,Sdtti:tt,r1iniltr,A.UtD't und Pt'<ld·
unt "1tllt!lclit htriwlügt»... 1:!r-mtb Vbt •u;
faht.t/11 mn !J, V
·
ehtunt 10,+s, nein Rt.itt1.t•
LriUntilt- Nach $em Tod. 'Uldll t!l l:'.Cl
dArn.rd \'ttßtt:iffi - t1nd dAi_seJ.bhle llfs!i·
ttr •»1iudt-1111det1U. Se.ltdf'n i..rt er gt-blleLitn,
t:r tilt :\h1 clt:t l, :üet:hntt1..-:tut.e aller
Mi.lndtntr.Ul'l(ltu1th&t.iltulltteW J1i11,te•
it W' Cl:-ddc fü rum t!IW:U bt admtlllt:bi·
,· al11 lf,11nor, k:&ti.11, el'. ...-ü lllih!)lfo8' j,(Jltht1'M4den
U11(! ltrltgci.tu.n?1r.m.mv .. n w1cdl-c
Schi! \11:itl Sp:iß.m.adtem, PaN:t-lU'I.
.ßern udu OJ111ed!Mu. Öht.r die Whte von
getll!ltl bdlt 11,ute k! Hl'ljl!·,ntutd.
Xb.rl Vblt:ntha tpüiello Jfümut
abet ist ,e,bliebrrt,. die Mi:.ntih kOn.nen
nnc:h heute diaUr bci,tut. Rt 1bttc dt:tt
Uu1ebgtruilll1J,tU&hlllllueS!ilU!tttttK4tl·
hcl1 uod rhinn &Wl .1.n:utda-. Su entlarvte er
diie Ab.urdillium dl!ll Ltbtna, lf'llrde :rum
AllugsptultJt:r.phtm. Et mit vid.e Cs1?dc-H1
Ki.\nU.le.t Stp:tljt, vl't VUrtt:it,U W'!d V6r•
bilß, Rlbl.t lfr1 'SUtiat•Mt:di:a·Zt.iUthd' ltilt
t'!iMI !; .ine 7JUti!!. ltt der-Uür.thttU.ppe-,
llnstrde.atC"}1t ntn Gt:b\UtWu1, clltc G-edi:Jlln..s.fcl
',1:1i1't <brbul hin. GBtulbl!' A i.llt
er in Pl..utet,g. ,nf lile N:itlihal'ru'.lkn Mmi.
n(l(;bhm:nt-.1'11'ü „ V.-ill!':ttlnHat.1t":Arn1t:1cl11•
;:1:::E: ::t ;:;:.u!tl =ü : I
llrU11!l: u.i'il.l Stl!ln .&.n die1nm Qutldr,ktr
_au.s elnrer Zcl:t, al.t d Bd:6d1nune nod1
b--lt13<:h1.mpfwort war l.ll'ldnamit..1.U11id1·
licl11Jl't1 i!li: Jt.<:k1'd: td1ti:. Jaul Ciil.lbt
Dl.c t:t'h..:Jter.t:r, Mimt 1{1bt e, fliJ-d..ivetttn
D\l'D·t' .ampi!titir..nt:n, .uJch :iut Onllnc-\'i•
doopc,1\:.ltr1luruun:uulc.hlU.u•Jilrukl.u.dtwtt:
.,()rchltrr,tubftOOtr „Jrida:Api.thu
.
nttl1cn. Ou ::aeaoit:1Ur.inlc11 V.rala1•
tir1.1n lent:J1t.st.rari.tk:n rnt:lM:.a.u.iliükt11irm1•·
chel'l,der Kü111w.llr lith 1dne, Kurot-:t:r•
Wttkunsvnt1An.bt1f,fnbl!'Whti1.. 0fttr.:ittlr
1Yl ki,app<:11 Aoiq?en .odtit-hlm11gtr Tri·
kt.iU\fäf,d½e:iclneril'ttl.n'tlf!t4141üapptl-d\'l1'11!
Gc-Uth auf, Utrl't>1ilh.tiil:we rnr
G!:Jtu11,t;bt#cl1tf: J'!t. ,,lQufVri.ltnlllti Jh•
ti:h", clrieril 1.n:1t11:t ,!IU!r1 rilrtlil irus di:1r,
Jahr l.912, t:nllumrl die Kurn(k \V? aU1e1r1
Wlua,tl.&.üt;rvon.1.eiritirlw l'puie' t1tettG.&.1-
tl!"l rtt:cbed1ttirdrUcltL Ul\lt.
Sp:ltU\ln!YddJt_ ll'ilmel4r1Sjetunäria!·
tihlMu.t,1DitDj bindetT011.fürttte. 1üa:iru,II:!
11\.llri ihnlind:UolX:uhttlidtin Prudukti•
otu,tt wie ,...
Ott F.h'n11int„ ltdu „Oo,uier,
'fltu
W1d S6nt1e'l\U'lielr i"' ttu<:h hhli:.n. D...s
.
Mütrd1nr.r Jllnurv.a.to.m !Ue'iSjt. dtue. beiden
P-Jme .1111.1 l>otl.f:l'lllAa. !). Fthru11r, um
191J11r :aul l(l'u'!i-tl..e1.ttw:u-id..tr.i dt:nlf:uttn
Jd1rd'l:.tli1eat;ebt-niW-ehtertiu-int:flll'i'
"tneht, tnt Jtahruhut.c nath fltlJ\cm TQ<f
Wtitde·n Pil41t Übet iltn trudi1 - 1.mh!r
an.dtrtm Jo Unitlil Bitlpk „Llul butH
und Karl V!ilt-nf.ir1„ :..11.S dem J:r:hr 2.009
«lt,· t.llt 2.01u criu.1l.t'.dcne mtD<:lku
.wtinhrmpld! Kbrl Vialtntln: Du 011vtr
.1,bt,.detur . Joul lSrübl
Vatt-ntln Im Theater
NJf dt BUlmt- rl Re.1.1<lcrt!Lhc:&.tcn 1,ibt
ti riW:ht til'ltirt r.:url Valcrtt.ln, 11r. ,odc1ri :,cl1L
Und dati üt J'UI au.. .Jutlcr undj(!de hit tir!I!
iu1-ckmKurpe1litt1kt.it,bewi::qt11lch11r.ilt'1i,
,prtchc.aßt:ta, dAlromrt1ti11f:tfüi.nd In Vt-r•
Oas Nlusium
tucl11.1.11g l:'.it1tn dlt-t'kte11 Vdgltic:hum ßWit-ato
Ull:i!l trdtückrndtri Ottt,n.il he-1·,ni·
Du Vlllt:nUn•K.arbt11dt •, '.nßiiur.-1 Ut 11ui•
atttlen. OC'r Abtnd d"t11cln, ,u.u tr llt. t-'.tl
bctluhet lw.)ita dd Anden.ki:rii <1t1
IJl!ltet ßlld:3,flt dtn Komiku vcrp:i.::kt 1n
K.:.11 u
rid Li.t.!11, W'C1lla nuth edtt bcctt. hl
l:intm cle.1Utlihdlgttt1 Rül'.llhl'c:tk.
_
der, TUl'mcn de, lü.UOJa t.iriieigl!'Lt{lc.Lt.
Dlt "Y&1cnti11bd# mit dttti Ut'ti1el
zum TtaQ tJht · do,L rit.btn der DllU·
,..Spatdicht:11 Si•p1d mit tUcn Mitlil"
t:tM.aüefü.ll'lj'. tini!' !li!'\le hau;
bau tM Pte. 5k kt ttrue
,,Jet.t.utwu.rit ilt W.i.8wldctf i1 deten
Aultr11,wbttt, TW von 1CatJ ·\Wen.1ln
td. Zthn Stüd..il!reMt owuuren Met Jnd\ Ul!i.t'.tllt.be dü Aotcr.s
jek:u
der Uothtt Au&iburt !ubc;i aic UnterderLtitunt1htttPtoft;itct;tMkhkl
MkhitlDetlll't!.rl).n.tL·e.gtetolltleCbudb.
lUotr ut\iJ -wat uMU1 t'lne Ctilt tdet:.
Wiriitltt"t'ratbtittt,\t,-.ltktltttielCail
Otnn latJd1 JIAndKhl"dt hat lf'thlt 1h11
VtlrtwrdKlltl$chwmtram..
dtr\\111!1'\tlMttl lutt. wodien:rm.it'Mllll!-ltl.
Dlt:bc lran 2.02.1 !.ht-ct1?S. Thclt-'"'
undW11t'kn ü.C,.JJlldk"ttlit:Ro?&;1;QJ&rinlle,
llllt,OlthlbrtUtibtr,T<.a.g.ahe.tllllbclt-in,•
bel 1:mdi CirUI dr.iill. Dlt! ,,V .&.ltiltll'tbde" tr·
Jmder.Sthwmtni, dt.r gyoße-D:.lillw, 1ua.t-l>
alilllt ilm\<UO Vllltln1N tm1.eU\\'ch, dll:' im
1nn 11, J.1i1r11.un t943; VA!l:l'ltin, dn uiwt·
Grund<: iue.ht lurml./lt:t1 ht, #t'lttdi:t4 cl1i11•
lid1ll1:heUAiVtt'I.Ulküruller.,ar:t!).l'tibt'uVOl'l IJfti:M l'Jlitfmt. Ond ilt tupft hnw
;n
UJ,i,S. Ob 1i.thdie.hdder,jentaltp.:!™1tt ..
gt:r1 .11u.s dem W'1tk ßtrvt'.lr • .!l.J'1't'lktlt i1e
lieh bt-l,. ne1<-u, u.1 uuücltuiilit, d.eruw:,di
inbl ·wild. rnal AJ'61e11_k, r.nil utl in dtr,
l.::1bc11 l«l.nftlge Akadtit1,ilut- tl.it u, dno:r
11d,DinObet tcl'l'web1 diaiMo..sik •. •1mMt•
Hucl1f1ubUkt1tlntJ {AJIWa Vi:tbjf} .ltiif(i!fl·
t:hlClürrfplriie1,clumi 1Jtuttb'.111!fftda•
l.ibeJgHllt- ll4S,tt!e1i,•t.til.-Mldtc, ur.tt u,
tel' t..11an:t.\i(ctJ/lihrt·:S0011d. Sn gelir.l(t dne:
dtr •ckt tl.rada•geanu.B.en 1\:it'O\ •tot1 'Wildtn
Htltl'.lnbJtC (blaclwte Tennir.t: J7.. llt Fc: ·b.,.
Coll.'.in.,.,It1 cir.cm ltr:itt<:& und durtb·
1)., 10., 1<1, }.Uri). 'nl•IUl'il hjlpd;
V.'\!'JI* a1uJr,winPt1.1Wtt,da-•e1 t.bd:..hti·
a:tbt. ZUV,t:.a11tuh.ln"'
, beißt e.ain dci' Artltiln·
Valentln ktnn1 111mm1ln, h6ran
dlsui«,. Jri X1.nr1blrtlllt\ tnlt den Oti.t,in:ilte,uüi
von V.-k-min und-Sch'#U.U:-ra erit'!l.'tw
Vnl'I d \l.t:«hlili;tftn sr,,ut:h,. tllQclu.ri.
dceltun dfueeint gUYc aJit:tte Dy hfltfiik.
SU:rt\tO oder OntplUll, die- K.atJ 'hsftntir:
Dll f!ütfu!:.audl fUv je.".:t: ldtirll!' .Sul".th!r•
htntedli:ß, trlflldlcttr t-Jcr d.it S111the-...hl
fUhnl.tlJlstiftl!D, wtlrtich Ml.niMltrpriaiM1 beintn: ,,Kur.ü 1-t tthlil\ iu11l!'h!. :..bt:1
·
dt:nt
Mlalt'us S6dt-r ur.d OzlaUtj.uU,.
viel Al.bell." Un(i ,. ,ie} gc:..1bt-itrl h!\t Jtr!li!·
ttr DitU!r Reitet &l),jtntldl!:t blilil!n, hti.d
it:rn1e S(hrdru:t und gea.thtile!t Spt-rliMrtUl r.kht {ft:f"jJe .&.l1eii 'ri2e M\l.Le.W!Uhe·
twrJtinleb(:f1
Ull1Q, MltAn!a.ntlOt tfl.tff
!:11t liukar1nLAhtvim•eitdifu1ulilr
1?1aun1.lttr.Var1t\.:tout,rnhE.ntle2.0ltmte
ai1:
.
un.dt!lle11ii&r't1j:i.wt:hnm:-ittiavllbi!rer F.ii13h1tth Well.1.111.1 ncr„ div :ilt t:iiiil
a1a
fill!l'ntitlit'tte Turnati.ilil?r du t!']iöitt
l{11b.t.1: rd t;tl:4e Bühnttil>-1rlrn! ·
1in 'il'UNle.
n<Lere ), 1!.JSCutnAt.fl. VOl't:). Ftbt'i.W bl.i l.
Die beidti'i atar,dcn jabrubuularzu gcMfli:ti.141e,scluu:tutlihcn,imThlso,tii.g•
tnt!U1•:un
u1,1.f der Rü)int und tl1chlt11 Fil·
h.ch (\\l&t· n:iiuw4tht, u bitt 13 Uhr 1 111'..Liin•
Nui,d:.(1 )i1flw.n
'111:tmlflle e1 ,·otog,t&HlVU'tllO tli\Ji.i.tt. SUHIIIIH H,mnsk1
_
llen,
t:11.itt11eutiri ·111c.:i1t:t-i11i1G'ie.th1 trnimtu
Plmt1tik.mn. All d!l!lh:.alh ln&n lt',
Vlalentjn vor dRr K•mra
u.1il..\hli1,tn 1!.\\.ebtt'ft Obt:!1 V!Üentlu {uod
KudAt..:idt) n .. ,diltt\\'n, $.ie tind ebl:ntu \J.n'I•
Mit v6lk!tn Knlpa-t:inüU.al'iln.tc l1th.Katl
l:it\jticlth wie lht Wi:-l'k. ,.0.:U jrllik T..c:N-Vbliititi in.
•eine .Pilrnc, t:r rkhtete 11.han
buch"
{l019 tnci)lc.t1tn btti. iiU:hcJ}hU';t.ft
19uei11 dg'tle.t Vilnu.tuiiiuttri, lr,den l'ol
·
clnngu\f:t1 ÜbtrbUck U bt!r lfohOJt?gt, S·
.&J.lh:r.Ut1 drttite. etdubfrtide Stununtlrn.i,
lteh, St\\cb- oder l'ilint!, l;l:ifl.l fü!'U e•
vt'ln dd11 lcidu vicle \'tUchtiUn 11.nd.
nt.n Und dut,C"' ,(t:n ,.Karl V.rdl:fltl1u fuu.i:a::-
Sr.t , uu· iltffl tril'HI
,.Kil1dU'/1 irt Natllbari r.u,-te.i1"
(J!JJS) ltl/: Karl ild',iUtt (r,/Jl:ff).
il.1:t.'1 erltlMt tltr btiy-nihrt,
M111Wtrprl.i.W/Jol1' Al.tr.liui1
SiUJerdtn Krrrl-Vlllnu111•QnJ, m
dr.r N1 .urhtdlr1..
Mb.ti:011: Sth:.t.1t..puile-. U1AT\Hll•Mb.1'11:. Yi• J Valcf' Ji•Otcld, ;tU lt-Ül.t!n. S1!1'd1c1 Wit-d
4tber" oder „Dtt E1tü.ldtt dl:.$ Kall Vult:
.
O· j.ilulidieirie 15 Zer.lit1 'U!l.t!f$.JUße,au11 t1:1n-
:: :r i, ::i t:;, i:i ::;1:tb , ;::
i"til1tn ·tl'Jnlt:'ld 1i1,u"5htrn. j{Ur n• .JtOtrirll.d Y'fllld:t::r1,tan„ t:b.ic Ptnll.n•
Wi:r .lm. l\itht tiut lu-11-n, 111:1ndern -'!Udi hOl'l!fl will, d.cn.1 Mil file bei Ttiki.ird: 1ntl ll:thla::it au• ltuttil, Ptillt.i.k, Wil•ettttiutt,
Liti:n1tur cder Spt:rt fut eint l1ur11orvvlle
!J.J'lJ·CO hirne-·ae „UUlll'r.ltnuttsbe und hlntetll'tlnd.J.g- ßl!mc1Xu1,g ode, 'l'At,
Ton 1!}28-19-17"'Ct11plohlm. Jn det-A1.1di1.1 für nußt'.1,g'-'Wötitiltcl.c:.11 Sclu.ffi:.n
tlkdt-.t !\RDkumman:11th,.Ka!IValtJ?til'l KGr .:itkr odttnll e.i httlllat31'eJ1i.lt-Pa:Y-
Podt:fl.it mit der J(a)l'\'11.ktt•Leia'lde"' •cn du 6f!t!r1tllcl1e.i1 U:bi!lit." Mit We11\C't
flhhfu:'t'n. AUcl1 ht'l n.tullo tlbt n11hth F' U1dt, Uirlct, Sl.{tiScil'nlntr 1.1nd GcnPriibt
dh75.Todrcltllfl:Siruili1eS®dt:raer .dun• faad rruu, tinlicl1it t'Rf:i!eWtci \.\'Urdlie
i"'?'I, tli1td 11-udttejn wicdielhnlt 11:a} 'f::rn Ordenat1.iig.t.1;.a.ngef.üti;t:t'ltnltFt1n.tJo•i:f
fl.t11 11. rel:N.ll dtu J15iipitl J'.kr onbt::- Strauw- li.ct d.n Gante '11.itr ni.111!), .Ittf:.n<i
1Ui.e11k- V.ilcrit.1n"' (2007) mit Gerblltrl Pult, UUJL dttn ßlldt-l'. A1Ul'.adcl1rU?t Wotdf:n
Ct111:h S<ltned.,ezgcr ur.d dt!'i' llitsm6d mlnchiintrllege!mii.ßlpitfnltheherun
Blot:A. Jonf GtdW fn::JW!Uig Ko.ini='<:'lte _,1 Helmut Krilil, T'J
Sch-.·t:tgtr 11l'Lti Güntht-r kdutdn iilkr
Dff: Crull( mlt dom Orden
Zorn Sthlru.. Mtl1 1dn n:'11.'.itc·, F.:i\pltel. b&t
ifoth dtt 1,troßt: Bumurbt Kbrl V.i.li:r1lin
anth Nlllllethet ftlr P.tuungt:n ge11u .1r•
den. ,\m lUl. 1912 hhl!J&.S fliot! Müm:hritr
1'lt5Üungqt•t-111tth.u't N.:i.tthalb. n\U
Anllill UU'f'.!i !O. Gt:bot' c.!il:-sp, t.11...,n Katlw
v)1di !.!d1ttSpM'.t..1ci1acnwil?Jtufl!1lb Knldlnnl
JUUlriSjct(iu,dctrJlilerll Pa1m}, Jtit·
gen MU1lel'l1.&nn, P.druunrl Suibtr, lld110
{der t-inen -tn ,ten &t.ftcluci aW1lött<-}, d.lt!
!!';!: jtt:::::!!
gt:l Miu'kua: SM kafl! 2020 dr-:i.t1.. St-Ui,i1
tlit jll:'sl Vlir til...,t W'tJtht! jt\llll{ctl!ith.nt:1.1!
M.ardk1a Otuhet- {obcndrriri l!'.l't..l tlit: iW-,t:
Fr1u{ J k:i.nr, n1ut1 (u.t a;eclgneth, 1lttn., tf1M
d..4t!'tflichl.
Ülu::r dic•ei: tru:tkwilt<li f.uthing.•
lztibe-n W-Artir1 tlie t!.n. Vultm11n-1"Ml.l,
'tldlnel'lllltla t;,,tÜ1 BJüpf Alfoni Sdnart!!.lg·
Ql!l Stln N-:ith4Lu,ltEY 01!.n!er YdXt
und tht:: Vt:l'tt!!ltt d ltnUn·K1!.1Ultadtl.luaJ.urns
'Nil!' di=-.t VitUI „SaubMrcha!''
nAt}1011drui,cl1ilrltttU-gt.rt,da:a1ictbu
ab l(}()'J dcll ..,Gtöl.kn x.a11-.t.Un·
P1tä" ß\Ult'lbrt, J111wi.k.htn terccl1ttt·
,..!!he b'1 Glulkr V.:alcutU1·K.a.rliUldt•Pui.s
ümbtn. 'lrtt'lt. An i:hUt:h r'll:'UW•.ra.gcnde
kllnttlcriuhe l.eil!Ul'l.gCt'l in bil Vialt.n„
lil1s Gf:.iU n<li:,rtdutch br.dt.11! Vetdietil·
u-um-11efnWt:ikAewitu11t-irdtz·lll'1·
rtb,talllz und tnil l'lid'1tii: dm.1etl <:ct,ßt!•
btn. Oi:tltatd 1'111t unl.l dito .lHi!n
nüd 8!,tt1,
Frcdl Ai,. 111::ll,.t! Sth.Mider und Sigi Zlln•
:
tt1.1:rt11:hltd bnut:n. ihn v.ivor bekumtrten.,
bdck'tClt.1'k' i1JJ101u'd! Hll\ll!'l'lY11Vt1Qnl\gt!nenJ.1lu-J!,bbieanhtthll'ltetdtnJU1y•F.:1Jl.lsw
Mt-n •<J 'i'.lt:l Artet, dilU: 1'nru1 skh.:11.1cl1 Net
Si:;tgtm mnt:h1:.n mau. lki.mc.r U'.t h:Jt
mthtjedumt.JUU.S3it:l1t,i:rn1C"t:.bt \'-alcritl•
nuktz. Oltvu H1ah'it:eiJ;i.l